Как начать учить иностранный язык. Часть 1. А зачем?

why learn a languageВ последнее время меня стали часто спрашивать как учить иностранный язык, с чего начать.

С вопроса: зачем? Зачем он вам нужен? Вот только не говорите мне, что весь мир говорит на английском, поэтому мне тоже надо-надо. Моя мама вам бы сказала так: вот все с крыши пойдут прыгать, ты тоже прыгнешь?

У меня для вас есть несколько историй про зачем, вы почитайте и подумайте как бы вы ответили на этот вопрос:

- Мой друг Коля начал учить испанский язык, так как на работе наклёвывается хороший проект с испанскими партнерами. Колян решил повысить свои шансы участия в этом проекте, овладев языковой базой. Таким образом, он сможет расположить к себе потенциальных испанских партнеров и повысить репутацию свою и компании в их глазах. Надо же какой прозорливый!

- Подруга Маша, хочет перейти работать в международную компанию, тем более, что желанная вакансия как с неё списана, разве что …. ну не владеет она английским после наших вузов и школ. Машенька хочет, но кроме майонеза май-нейм-из ничего не выходит, так что ноги в руки и учиться. Но она не жалуется, а наоборот глаз горит, ведь даже если она не попадёт на вожделенное место, её стоимость на рынке вырастет в разы, как только она добавит заветную строчку о владении языком. Она таки сможет претендовать и на более высокую зарплату. Ах она какая, жадина Маша!

- Есть девочка Инна, человек очень тонкой душевной организации. Она увлекается искусством, хочет стать искусствоведом. Отучилась в России, но очень жаждет продолжить свое обучение за рубежом, и даже прочитала где-то про гранты, если работать в музее в Италии, Франции, Германии. Интеллектуальная Инна поняла, что хочет говорить об искусстве на его родном языке. И вот так она пошла учить французский и начала вести переписку с несколькими галереями. Красотка, что сказать.

- Есть у меня знакомая Светочка. Ох уж эта Светочка. Звезда да и только. Приехала тут недавно из Италии, вся такая загорелая, красивая и с загадкой в глазах. При встрече за чашкой кофе она неоднозначно подмигнула красивым голубым глазом и спросила: «Научишь меня итальянскому?» Наша Светочка, девочка-айсберг, влюбилась!! Как так? «Ну это же Марко!» – священным шёпотом поделилась она, глазки мечтательно закатились. Уже намечена дата следующей поездки, Марко ждёт, и Светочка как истинная декабристка решила обрадовать любимого, выучить его язык. «Ну это до прошедшего времени» - говорила моя нелюбимая препод по итальянскому, имея в виду, что через пару месяцев, как раз когда начинают проходить прошедшее время по программе, такие романы заканчиваются. Но у Светочки всё вылилось в будущее время и разговорами о переезде.

- А вот история одного знакомого моей знакомой Василия. Василий, по его словам, очень жаждал английского языка, о чем он мне написал пламенное письмо: хочунемогу! срочно! Для чего? Просто для себя, ах да, ещё он с товарищем собирался через год в Америку, попутешествовать. Я очень быстро отреагировала: предложила несколько вариантов, надо было просто определиться с программой и днями. Вроде товарищ тоже хотел учиться! И всё, на этом Василий пропадает: ни спасибо, ни извините, просто исчезает, и я про него забываю ровно на полгода, когда он вновь пылает и жаждет. Срочно, естественно, так как поездка вот-вот через несколько месяцев, а товарищ грамоте не обучен. Я снова отвечаю с готовностью приступить «хотьщас». На этом история заканчивается. Что случилось с Васей? Его товарищем? Знакомая потом сказал, что Вася рассорился с товарищем, а для себя ему английский был не нужен.

Вот такие случаи были в нашем полку. Почему я начинала учить языки? Только не смейтесь: моя мама решила удачно использовать мой «фифект фикции» – у меня идеальная “r” для английского и французского. Так я и оказалась в языковой школе. А в конце школы я уже знала, что свяжу свою жизнь с языками. Четыре года назад я решила поехать посмотреть Италию. И вдруг оказалась в ситуации, когда никто не говорит ни по-английски, ни по-французски. Я перешла на язык жестов, и почувствовала, что всё время пропускаю что-то интересное. По возвращении, я нашла курсы и с обещанием «пока не надоест» начала своё длинное и увлекательное путешествие в итальянский язык. А вы можете ответить на вопрос зачем? Зачем вы учите, хотите учить иностранный язык?

Как начать учить иностранный язык. Часть 1. А зачем?: Один комментарий

  1. Уведомление: Как учить иностранный язык? Идеи и ресурсы | Translate4me

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *