Parliamo italiano

imageВ этом августе исполняется ровно 4 года, что я впустила в свою в свою жизнь итальянский язык. Начала с обещанием прекратить, как только надоест. И так год за годом. Всё ждала и прислушивалась к себе: ну когда же надоест! Зачем? - спрашивала я себя, и не находя ответа, всё равно брала в руки книги на итальянском и читала. Я училась в Москве, Риме, Сиене, в институтах, школах и университете. Зачем? - слабо спрашивал внутренний голос. Ответа не было. И вот в этом году путешествие завело меня на полтора месяца в Италию. Я почувствовала такую свободу в общении с людьми. Так приятно выходить за обычные туристические рамки и слушать рассказы местных об их жизни, жалобы и радости, самой пожаловаться или поспорить в маленьком баре за углом. Конечно, с одной стороны, "я знаю, что ничего не знаю", но с другой стороны, я четко ощущаю свою причастность к этому красивому языку: обожаю слушать его, а когда говорю, предательские мурашки пускаются наперегонки по коже. И так от этого приятно, что хочется делиться и вдохновлять. Друзья, учите итальянский - почувствуйте свою сопричастность к нему, почувствуйте как с языка срываются слова, пусть даже это всего лишь первые пять новых слов. Главное - вы знаете, когда их и кому сказать.
В начале этого года я пообещала себе составить курс итальянского для туристов. И вот, похоже, настал тот час. Работа идёт. Идеального учебника не существует. 😢 Так что подготовка каждого урока - это маленькое творчество: взять всё самое вкусное и выдать в доступной форме. 🙌🏻 Начало - это тот этап, когда важно не отбить охоту, а наоборот, подстегнуть любопытство. Если наставник радуется успехам ученика - "смотри, как ты теперь можешь, молодец" - это стимулирует учеников на дальнейшие подвиги.

Так что мой девиз на лето - parliamo italiano - присоединяйтесь 🇮🇹😉

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *