Услуги

Письменные переводы

Я с удовольствием выполню для вас перевод следующих типов документов по следующим направлениям:

  • перевод личных документов (свидетельства о рождении, браке, паспорта, аттестата, доверенности, трудовые книжки и прочее)
  • перевод документов общего характера, текстов без использования узкоспециализированной лексики
  • перевод юридической документации (выписки, контракты, договоры и соглашения, тендерная документация, регистрационные, сертификационные и учредительные документы, судебные документы, протоколы судебных заседаний, допросов, доверенности, заключения юридической экспертизы, выдержки из законодательства, подзаконные акты и т.д.)
  • перевод технической документации (проектная, нормативная документация, руководства по эксплуатации, строительная, электротехническая, нефтегазовая документация)
  • перевод экологических материалов (ОВОС, ОВОСС, заключения и подготовительные материалы разного рода экологических экспертиз и т.п.)
  • перевод публикаций (газетные/журнальные статьи, информационные бюллетени, брошюры)
  • перевод веб-сайтов

Устные переводы

Устный перевод включает в себя сопровождение и переводческую поддержку переговоров, деловых встреч, конференций, совещаний и выставок, а также языковое сопровождение в рамках профессиональных и личных поездок, посещений всевозможных выставок и семинаров.

Тарифы и условия оплаты

Стоимость каждого заказа рассчитывается индивидуально с учетом всех нюансов: сроки, объем работ, частота и длительность сотрудничества, вид текста. Ниже приводятся базовые тарифы, которые могут меняться как меньшую, так и в большую сторону. Оценить свой объем работ и узнать стоимость его перевода можно, заполнив эту форму и прикрепив к ней файл с текстом.

Устный перевод:
Расценки на устный перевод согласовываются для каждого случая индивидуально. Минимальная продолжительность - 2 часа.

Письменный перевод:
Расценки на перевод предоставляются по запросу. Отправить запрос.

Способы оплаты

Вы можете выбрать любой удобный для себя способ оплаты:

  • банковский перевод
  • наличный расчет
  • PayPal
  • перевод с карты на карту

Возможно заключение договора и выставление счета. В случае долгосрочного и частого сотрудничества возможна работа по постоплатной системе.